понедельник, 31 марта 2014 г.

Щецин/Штеттин



Самый простой способ выбраться из Берлина за новыми впечатлениями, это съездить в Польшу в соседний Щецин. Удивительно весомый аргумент тут, это билет на день за 20 евро. Шутка ли, заплатить 10 евро за дорогу в 140 километров, когда в наших краях отдаешь больше 5 за 14 — стоимость рядового билета до ближайшего к Юлиху города. Если не попадаться на туристическую удочку, жизнь в Берлине вообще кажется раза в полтора-два дешевле, чем на нашем краю Германии. Так что из Берлина возвращаешься в Юлих как в Швейцарию: становится дорого, по-бюргерски добропорядочно и до стерильности вылизано.


Ну так про Щецин. Поляки предлагают нечеловеческий вариант названия, так что я дальше буду писать на немецкий манер Штеттин. Штеттин оказался лучше, чем я ожидал, но хуже, чем я надеялся. Это и не депрессивный индустриальный угол, переживший разгул преступности в 90-х, но и не энергично развивающийся и обновляющийся европейский город. Штеттин похож на любой провинциальный город в России. На улицах серо и грязно, плохие дороги и невежливые водители, бодрая молодежь и потухшие взрослые, обветшалые дома и редкие некрасивые новостройки, забитые доверху ларьки на остановках и плохие памятники. Поменять в Штеттине латиницу на кириллицу, а шпили костелов заменить на купола — не отличить от Саратова или Тольятти. ← →
















































*Царский роддом
**Портовые ворота без крыши

Вот такой он Штеттин. Вообще, в Штеттине больше думаешь не о Польше, а о России. Что нам нужно было серьезно начать меняться еще вчера и без передышки бежать за паровозом. Процесс этот вон ведь какой небыстрый и тяжелый. Тут что Восточной Германии, при всей поддержке западной части страны — только налог на солидарность выливается в 12 млрд евро помощи ежегодно, что Польше, а поляки до реформ очень резкие и последовательные — с 1989 года Польша увеличила свой ВВП вдвое, предстоит еще работать и работать. А у нас даже в планах на завтра ничего не стоит кроме «удержаться у власти».

Комментариев нет:

Отправить комментарий